1
00:00:14,480 --> 00:00:19,680
私の名前はエド・ウォーレンです、ここに妻と一緒にいます
ロレインとヴィクトリア・グレンジャー。

2
00:00:20,540 --> 00:00:22,120
1964年4月20日です。

3
00:00:24,400 --> 00:00:29,140
ヴィクトリア、初めて気づいたのはいつですか
これらの超常現象は？

4
00:00:31,980 --> 00:00:33,560
申し訳ありませんが、やり方がわかりません。

5
00:00:34,480 --> 00:00:36,280
私たちを元に戻しませんか？
始まり？

6
00:00:39,700 --> 00:00:41,800
父は何かが続いているのを感じた
彼。

7
00:00:44,040 --> 00:00:45,300
つまり、彼には目が見えなかったのです。

8
00:00:47,420 --> 00:00:51,800
彼は夜になるとドアを閉めて、
翌朝には開いているでしょう。

9
00:00:58,140 --> 00:01:00,900
それから彼は声を聞き始めました。

10
00:01:03,580 --> 00:01:04,800
私は彼のことを信じていませんでした。

11
00:01:06,700 --> 00:01:08,280
彼は年をとったと思っていました。

12
00:01:12,680 --> 00:01:18,920
でも、ある日私がやって来て…
彼を見つけた。

13
00:01:26,880 --> 00:01:28,980
彼が去った後もここはまだ静かだった
消えた。

14
00:01:32,180 --> 00:01:33,680
しかしその後、何かが変わりました。

15
00:01:36,460 --> 00:01:41,620
ただ感じたのですが…これは本当に強いです
みたいな感じ…

16
00:01:43,660 --> 00:01:44,660
まるで監視されているみたいに。

17
00:01:57,540 --> 00:01:58,980
そこには何かがある。

18
00:02:00,900 --> 00:02:02,640
そして、私が一人でここにいるとき...

19
00:02:47,470 --> 00:02:48,470
彼らはこのことについてどう感じていますか?

20
00:04:28,810 --> 00:04:29,810
うん。

21
00:05:33,150 --> 00:05:34,730
7分くらい離れているような気がします。

22
00:05:36,090 --> 00:05:37,450
あれは何だったのでしょうか？

23
00:06:33,640 --> 00:06:34,640
バイタルとは何ですか？

24
00:06:34,720 --> 00:06:37,400
パルス130、圧力80以上40。

25
00:06:37,940 --> 00:06:38,940
わかった。

26
00:07:41,520 --> 00:07:42,560
赤ちゃんに水をあげるよ。

27
00:07:44,740 --> 00:07:46,240
わかった、頭はここにある。

28
00:07:47,060 --> 00:07:48,300
押してください、ウォーレン夫人。

29
00:07:51,680 --> 00:07:52,680
押すのはやめてください！

30
00:07:52,840 --> 00:07:53,900
頭はここにあります。

31
00:07:54,720 --> 00:07:56,060
紐は首の中にあります。

32
00:07:56,620 --> 00:07:58,320
固定するにはクランプが 2 つ必要です。

33
00:08:00,280 --> 00:08:02,780
どう思いますか？

34
00:08:04,840 --> 00:08:05,840
もう一つ、

35
00:08:06,520 --> 00:08:08,240
お願いします。この赤ちゃんを外に出してください。

36
00:08:24,130 --> 00:08:25,230
彼女はまだ出血している。

37
00:08:25,850 --> 00:08:26,850
何かが間違っています。

38
00:08:27,050 --> 00:08:28,130
彼女の何が問題なのでしょうか？

39
00:08:29,670 --> 00:08:30,670
彼には助けが必要だ。

40
00:08:32,870 --> 00:08:33,870
医者、

41
00:08:34,070 --> 00:08:35,070
どうしたの？

42
00:08:35,710 --> 00:08:36,710
博士、何が起こっているのですか？

43
00:08:36,929 --> 00:08:37,929
どうしたの？

44
00:11:58,800 --> 00:12:00,280
ただシャットアウトしてください

45
00:13:34,190 --> 00:13:35,190
おはよう。

46
00:13:35,470 --> 00:13:38,510
さあ、皆さん。

47
00:13:39,230 --> 00:13:40,890
彼らは私たちのためだけにマスクを持っているわけではありません。

48
00:13:48,830 --> 00:13:55,670
それは災害だ。

49
00:13:56,010 --> 00:14:00,150
ドーンはバスルームで抱き合っていました。ありました
お湯が残っていない。そして私がしようとしたとき

50
00:14:00,150 --> 00:14:02,030
髪を乾かすとコンセントが吹き飛んだ。与える
ちょっと。

51
00:14:02,490 --> 00:14:04,850
ハニー、あなたの問題を修正する時間はまだあります
髪ですよね？

52
00:14:05,450 --> 00:14:08,690
そして、このドレスを着たあなたはとても美しく見えます。
そうだ、嘘はつかないようにしよう、おばあちゃん。

53
00:14:08,990 --> 00:14:10,190
殺すぞ！

54
00:14:16,830 --> 00:14:18,030
マイロ・エヴァンス・ロバーツ。

55
00:14:19,210 --> 00:14:20,270
マイロ・エヴァンス・ロバーツ?

56
00:14:21,010 --> 00:14:23,030
聖なる賜物で封印される
精神。

57
00:14:23,530 --> 00:14:24,530
アーメン。

58
00:14:25,530 --> 00:14:26,530
ハニー、あなたはショックを受けていますね。

59
00:14:27,310 --> 00:14:28,730
邪魔にならないようにしてください。ごめん。

60
00:14:34,120 --> 00:14:35,120
平和があなたとともにありますように。

61
00:14:38,520 --> 00:14:40,780
ヘザー・エリザベス・スマール。

62
00:14:41,120 --> 00:14:45,180
ヘザー・エリザベス・スマール、封印されてください
聖霊の賜物。

63
00:14:45,800 --> 00:14:47,660
アーメン。平和があなたとともにありますように。

64
00:14:50,200 --> 00:14:51,200
そこに彼女がいる。

65
00:14:53,920 --> 00:14:54,920
彼女は確認されました。

66
00:14:55,260 --> 00:14:56,320
やったね、ハニー。

67
00:14:59,720 --> 00:15:01,380
ねえ、女の子、さあ、彼女を捕まえてください。

68
00:15:02,830 --> 00:15:03,830
その中に入ってください。

69
00:15:04,290 --> 00:15:05,910
急いで、急いで、ジャンプ、ジャンプ、ジャンプ、ジャンプ。

70
00:15:06,270 --> 00:15:07,270
寒いです。

71
00:15:07,490 --> 00:15:08,449
寒いです。

72
00:15:08,450 --> 00:15:10,010
はい、素晴らしい日ですね。

73
00:15:10,930 --> 00:15:14,790
さあ、やめて。私がどれだけ愛しているか知っていますか
あなた、ベイビー。

74
00:15:15,550 --> 00:15:17,030
大好きです。

75
00:15:20,530 --> 00:15:21,530
寒いです。

76
00:15:21,570 --> 00:15:22,570
寒いです。

77
00:15:22,870 --> 00:15:25,530
寒いです。

78
00:15:30,350 --> 00:15:31,350
とても面白いです。

79
00:15:32,030 --> 00:15:33,030
ごめん、

80
00:15:34,090 --> 00:15:35,090
それは女の子でした​​。

81
00:15:36,210 --> 00:15:39,270
さて、切り上げ、切り上げ。私たちは何をしますか
ここにありますか？

82
00:15:39,990 --> 00:15:41,830
彼は私より背が高いです。

83
00:15:42,910 --> 00:15:45,450
何てことだ。私は何も得ることができませんでした
確認。

84
00:15:46,090 --> 00:15:49,690
素敵なブローチをもらったと思ったのに。
そうそう。

85
00:15:50,030 --> 00:15:51,070
何だって？

86
00:15:51,290 --> 00:15:52,790
さあ、開けてください。わかった。

87
00:15:54,170 --> 00:15:56,330
ダン、ダン、ダン、ダン、ダン、ダン。

88
00:16:02,800 --> 00:16:03,800
鏡があります。

89
00:16:07,000 --> 00:16:08,140
亀裂が入っています。

90
00:16:08,640 --> 00:16:11,420
ああ、かわいい子、おじいちゃんならガラスを直せるよ。

91
00:16:11,960 --> 00:16:14,920
の交換会で見つけました
バックス郡。

92
00:16:15,120 --> 00:16:16,120
おい。

93
00:16:20,580 --> 00:16:21,800
大好きです。

94
00:16:22,280 --> 00:16:23,460
ありがとう、おじいちゃん。

95
00:16:24,300 --> 00:16:25,300
ありがとう、

96
00:16:25,940 --> 00:16:27,480
おじいちゃん。ああ、恋人よ。

97
00:16:30,350 --> 00:16:31,350
ああ、心配しないでください。

98
00:16:31,410 --> 00:16:34,850
男はそれを自分の中に取り戻すことができなかった
それで彼は私たちにちょっとした取引をしてくれました。

99
00:16:35,550 --> 00:16:39,790
まさに私たちを待っていたのだと思います。私たちは
トイレが混雑することを知ってください。あなたはできる

100
00:16:39,790 --> 00:16:41,850
あなたの部屋に置いてください。その必要はありません
誰とでも共有します。

101
00:16:42,550 --> 00:16:46,470
素敵でとても柔らかいです。

102
00:16:47,750 --> 00:16:51,350
一番上にあるのはちょうどいいように見えませんか
赤ちゃんの頃のように？

103
00:16:51,990 --> 00:16:54,170
ああ、確かに。それはわかります。

104
00:17:13,079 --> 00:17:14,480
サイモン、

105
00:17:16,060 --> 00:17:17,099
押す！

106
00:17:29,290 --> 00:17:30,370
さぁ行こう。

107
00:17:30,650 --> 00:17:31,650
準備ができて？

108
00:17:34,350 --> 00:17:36,290
ねえ、彼女は私のろうそくを吹き消しました。誰が？

109
00:17:36,830 --> 00:17:40,810
夜明け。いいえ、そうではありませんでした。そうしましたね。いいえ、私は
しませんでした。

110
00:17:41,470 --> 00:17:43,550
実際に私はそれらを吹き飛ばしました。

111
00:18:00,840 --> 00:18:01,840
ありがとう。

112
00:18:44,810 --> 00:18:48,910
アパートの若い住人たち
彼らは霊に話しかけているのだと思った

113
00:18:48,910 --> 00:18:53,210
アナベル・マリンズという名前の小さな女の子。
しかし実際には、彼らはコミュニケーションをとっていました

114
00:18:53,210 --> 00:18:54,210
非人間的な精神。

115
00:18:54,530 --> 00:18:55,530
悪魔です。

116
00:18:55,690 --> 00:18:59,870
それは彼らの同情に基づいたものでした。遊んだ
彼らの思いやりについて。

117
00:19:00,530 --> 00:19:04,170
その後、入場の許可を求めました
器としての人形。

118
00:19:04,570 --> 00:19:06,770
私たちの世界への導管。

119
00:19:07,090 --> 00:19:09,330
私たちは次のような何百ものアイテムに遭遇しました
アナベル。

120
00:19:10,510 --> 00:19:11,510
呪われた物体。

121
00:19:13,090 --> 00:19:17,120
トーテム。そして何年にもわたって、私たちは次のことを発見しました。
最善の解決策はそれらを集めることでした。

122
00:19:17,400 --> 00:19:19,180
路上から銃を持ち出すようなものだ。

123
00:19:20,400 --> 00:19:21,400
はい、ごめんなさい。

124
00:19:25,220 --> 00:19:26,220
ねえ、何を知っていますか？

125
00:19:26,740 --> 00:19:32,840
ライトをセットすると…わかりました。

126
00:19:34,120 --> 00:19:35,600
さて、何か質問はありますか？

127
00:19:37,600 --> 00:19:38,600
はい。

128
00:19:38,980 --> 00:19:41,340
それで、あなたたちは、ある種のようなものでした
ゴーストバスターズ。

129
00:19:41,820 --> 00:19:43,440
いいえ、そうではありませんでした。

130
00:19:43,880 --> 00:19:46,320
でも行ってください。しかし、私たちは映画を見ました。

131
00:19:46,900 --> 00:19:49,260
待って。それで、あなたは失明したことはありませんか？

132
00:19:49,680 --> 00:19:50,680
お願いします。

133
00:19:51,320 --> 00:19:52,940
何か深刻な質問はありますか？

134
00:19:53,720 --> 00:19:54,720
うん。

135
00:19:55,000 --> 00:19:56,120
なぜやめたのですか？

136
00:19:57,060 --> 00:19:59,900
私たちは立ち止まっていません。私たちは旅行中です。
講演会を行っております。

137
00:20:00,340 --> 00:20:01,640
本を書くこともあるかもしれません。

138
00:20:03,000 --> 00:20:04,640
もうバラバラではないですか？

139
00:20:04,960 --> 00:20:09,780
さて、私たちは他のことに焦点を当てることにしました
私たちの生活の一部。

140
00:20:17,560 --> 00:20:20,460
電話。そうですね、ありがとう。

141
00:20:26,440 --> 00:20:31,460
私たちの一生の仕事はある種のようなものです
サタデーナイトライブの。

142
00:20:32,760 --> 00:20:35,640
面白くないよ。お父さん、そんなに悪くなかったですよ。

143
00:20:37,520 --> 00:20:41,700
ホン、あなたは見ていないと思います
木には森。

144
00:20:42,730 --> 00:20:44,310
あるいは彼らの墓地の幽霊。

145
00:20:44,730 --> 00:20:45,930
ああ、すごい。

146
00:20:47,430 --> 00:20:51,470
しかし、人々は耳を傾けさえしませんでした。
彼らはもう婚約すらしていません。その

147
00:20:51,470 --> 00:20:53,970
まるで皆がただ待っているかのように
オチ。

148
00:20:55,450 --> 00:20:56,870
彼らはただ楽しんでいるだけだ。

149
00:20:58,310 --> 00:20:59,310
うん。

150
00:21:00,710 --> 00:21:04,790
なぜ辞めたのかと聞かれたら、なぜですか？
あなたのせいで言っただけではありませんか

151
00:21:07,070 --> 00:21:09,250
それが老人のすることだから
言う。

152
00:21:11,050 --> 00:21:13,650
それに... というよりは休止です。
退職。

153
00:21:15,150 --> 00:21:17,750
ドクターの診察が終わるまでだと思います。
そうでしょう？

154
00:21:21,430 --> 00:21:24,930
さて、それまでの間、私たちはあなたのものを持っています
もうすぐ誕生日。

155
00:21:25,690 --> 00:21:28,770
そして私はトニーをここに連れて行こうと考えていました
パーティー。

156
00:21:29,110 --> 00:21:30,150
トニー？お父さん！

157
00:21:30,630 --> 00:21:32,190
私たちは付き合って6ヶ月になります。

158
00:21:32,390 --> 00:21:33,390
ああ、あのトニー。

159
00:21:34,170 --> 00:21:36,670
あなたは面白くありません。もちろん、恋人。

160
00:21:36,910 --> 00:21:37,910
私たちは彼を愛しています。

161
00:21:39,030 --> 00:21:40,030
そうですか？

162
00:21:41,230 --> 00:21:42,230
準備はできていますか？

163
00:21:42,310 --> 00:21:43,390
うん。はい。

164
00:21:43,990 --> 00:21:46,330
アサリのリングイニをいただきます
お願いします。

165
00:21:46,590 --> 00:21:47,590
うん。素晴らしい選択です。

166
00:21:49,190 --> 00:21:50,190
次は誰だ？

167
00:21:52,610 --> 00:21:53,770
はい、できます。

168
00:21:56,130 --> 00:21:57,770
ねえ、ここには良いものがたくさんあるよ。

169
00:22:40,030 --> 00:22:41,310
チキン？もちろん。

170
00:22:42,450 --> 00:22:43,550
まさにそのサイトにあります。

171
00:22:47,930 --> 00:22:48,930
お母さん？

172
00:22:53,870 --> 00:22:54,870
大丈夫？

173
00:22:55,370 --> 00:22:59,870
はい。はい、大丈夫です。見たと思った
何か。

174
00:23:00,230 --> 00:23:01,230
元気です。

175
00:23:02,690 --> 00:23:03,830
決心しましたか？

176
00:23:05,930 --> 00:23:07,470
ラザニア。

177
00:23:07,990 --> 00:23:09,330
彼女はラザニアが大好きです。

178
00:23:10,030 --> 00:23:15,790
正しい未来、はい、素晴らしい選択、ありがとう
あなたは

179
00:23:15,790 --> 00:23:19,490
大丈夫です、はい

180
00:23:19,490 --> 00:23:26,470
一つあればいいのに

181
00:25:16,300 --> 00:25:17,300
それが私にはわかります。

182
00:25:52,940 --> 00:25:53,960
アリスはそれを望んでいませんでした。

183
00:25:54,740 --> 00:25:56,300
彼は彼女の妹を高校時代に知っていました。

184
00:25:57,680 --> 00:26:00,440
彼はそんなことは言いませんでした。

185
00:26:00,960 --> 00:26:01,960
女の子たち！

186
00:26:05,680 --> 00:26:07,260
女の子たち、今すぐそこから出てきてください！

187
00:26:52,590 --> 00:26:54,670
スープを作ってあげるよ
すぐ戻ってきます。

188
00:26:55,710 --> 00:26:56,710
わかった。

189
00:26:57,590 --> 00:27:00,770
できます...わかりました。歓迎ですか？

190
00:27:01,050 --> 00:27:02,050
ああ、分かった。

191
00:27:02,950 --> 00:27:05,470
私たちが作ったニンジンスープを作ってくれませんか
のように？

192
00:27:06,070 --> 00:27:07,550
うーん、わかりました。

193
00:27:07,810 --> 00:27:10,370
完璧。さて、スープを作ってください。
スージー。

194
00:27:34,830 --> 00:27:36,030
スージー、どうやってここに入ったの？

195
00:28:30,240 --> 00:28:31,620
おい、こっちに来て、こっちに来て。

196
00:28:32,420 --> 00:28:33,420
良い一日を？

197
00:28:33,540 --> 00:28:34,580
良い子にしてきましたか？

198
00:28:36,220 --> 00:28:37,220
やあ、お父さん。

199
00:28:37,240 --> 00:28:38,240
何を見てるんですか、息子さん？

200
00:28:38,440 --> 00:28:39,440
こんにちは、

201
00:28:40,780 --> 00:28:41,780
みんな。

202
00:28:41,960 --> 00:28:43,100
こんにちは、かわいい子。

203
00:28:46,860 --> 00:28:47,860
何？

204
00:28:49,800 --> 00:28:50,800
私はあなたを信じています。

205
00:28:50,860 --> 00:28:54,560
私はあなたを信じています。私はあなたを信じています。

206
00:28:54,940 --> 00:29:00,520
私は信じている

207
00:29:00,520 --> 00:29:02,480
あなた。

208
00:29:24,840 --> 00:29:29,480
私たちがこれから受け取ろうとしているものについて、
主は私たちを本当に感謝させてくださいます。

209
00:29:56,580 --> 00:29:57,580
それはとても奇妙です。

210
00:29:57,980 --> 00:29:58,980
私はあなたがそうであることを知っています。

211
00:30:02,100 --> 00:30:03,740
待って。何が変ですか？

212
00:30:06,240 --> 00:30:07,240
鏡。

213
00:30:08,180 --> 00:30:09,180
うーん、わかっています。

214
00:30:11,140 --> 00:30:12,140
良い、

215
00:30:13,540 --> 00:30:14,540
赤ちゃんは変態だよ。

216
00:30:14,920 --> 00:30:15,920
ベイビーは変態だよ。

217
00:30:17,380 --> 00:30:18,380
真剣に。

218
00:30:20,340 --> 00:30:24,820
真ん中のはそっくりです
あなた、ヘザー。

219
00:30:26,660 --> 00:30:30,180
とても面白かったです。しかし、それは嘘です。
あなたのほうがずっと醜いよ、ベイビー。

220
00:30:30,460 --> 00:30:31,460
いやあ、ありがとう。

221
00:30:31,720 --> 00:30:32,649
あなたが知っている。

222
00:30:32,650 --> 00:30:35,090
私がカードを見たときにあなたはカードを見るべきでした
お父さんが入院しました。

223
00:30:36,410 --> 00:30:40,270
ジャネット、本当にごめんなさい。あなたの娘さん
あの人の上司みたいな顔して出てきた

224
00:30:40,270 --> 00:30:41,710
グーニーズ。お前はクソ野郎だ！

225
00:30:45,750 --> 00:30:46,190
あなた

226
00:30:46,190 --> 00:30:54,510
知る、

227
00:30:54,730 --> 00:30:57,230
明日はドレスデーです。

228
00:31:34,000 --> 00:31:35,000
それはとても重かったです。

229
00:31:35,340 --> 00:31:36,940
おばあちゃんが考えたらどうする？

230
00:31:37,720 --> 00:31:39,860
これで勝てれば。彼らはそれをやったのです。彼らは壊れました。

231
00:31:40,160 --> 00:31:41,160
やったばかりです。

232
00:31:41,600 --> 00:31:44,160
おはよう、

233
00:31:52,300 --> 00:31:56,040
みんな。カレン、そこから座ってください。
何してるの？カレン、さあ。

234
00:31:56,660 --> 00:31:58,940
カレン、さあ。座って下さい。

235
00:31:59,400 --> 00:32:01,300
私は小さな女の子です。

236
00:32:06,080 --> 00:32:07,300
それはどれほど素晴らしいでしょうか？

237
00:32:11,600 --> 00:32:12,600
それがベーコンです。

238
00:32:14,040 --> 00:32:15,120
こんなことで私を叩かないでください。

239
00:32:15,480 --> 00:32:17,500
私を平手打ちした後に何が起こるか知っていますか
これらで？

240
00:32:17,820 --> 00:32:18,880
あなたは私の膝の上に倒れます。

241
00:33:16,830 --> 00:33:17,890
大丈夫ですか？

242
00:33:20,250 --> 00:33:21,250
夜明け。

243
00:33:21,610 --> 00:33:24,750
大丈夫ですか？何てことだ。来て。

244
00:33:25,150 --> 00:33:26,150
やあ、ドーン。

245
00:33:55,969 --> 00:33:57,370
ロキは呼吸できますか？

246
00:34:21,370 --> 00:34:22,370
そんなに悪いこと？

247
00:34:22,909 --> 00:34:23,969
希望よりも高いですか？

248
00:34:24,929 --> 00:34:26,670
発作について考えたことはありますか？

249
00:34:26,909 --> 00:34:27,609
純粋なダイエット？

250
00:34:27,610 --> 00:34:29,409
私はあまり健康な人間ではありません、博士。

251
00:34:29,630 --> 00:34:30,790
卵白はどうでしょうか？

252
00:34:31,190 --> 00:34:32,190
卵って何？

253
00:34:37,570 --> 00:34:38,570
エド。

254
00:34:39,909 --> 00:34:41,110
私はあなたのことを長い間知っています。

255
00:34:41,590 --> 00:34:42,590
くだらないことはカットしてください。

256
00:34:43,350 --> 00:34:46,010
すみません？別の心をもつことはできない
攻撃。

257
00:35:09,510 --> 00:35:12,050
リハーサルにご参加ください。私はそうするよ
すぐに。

258
00:35:21,090 --> 00:35:28,050
何だって

259
00:35:28,050 --> 00:35:29,050
のために？

260
00:35:29,490 --> 00:35:32,350
この素晴らしいパーティーに感謝します。

261
00:35:33,530 --> 00:35:35,570
私の大好きな人たちばかりですよね？

262
00:35:37,590 --> 00:35:38,590
ここ。

263
00:35:56,829 --> 00:35:59,710
あなたはとても緊張しているようです。

264
00:36:00,030 --> 00:36:01,270
何？緊張してないよ。

265
00:36:03,470 --> 00:36:06,110
本当は承認したかっただけなんです。

266
00:36:06,710 --> 00:36:07,770
何の？

267
00:36:08,410 --> 00:36:09,430
わからない。

268
00:36:09,670 --> 00:36:10,670
ああ、知ってるよ、私。

269
00:36:10,850 --> 00:36:13,390
何？何も心配する必要はありません。

270
00:36:14,590 --> 00:36:16,010
私のお母さんはあなたを愛しています。

271
00:36:18,410 --> 00:36:19,410
あなたのお父さんはどうですか？

272
00:36:22,790 --> 00:36:24,770
あなたのお父さんは私を愛していません。お父さん！

273
00:36:25,030 --> 00:36:26,410
今すぐこれを実行する必要がありますか?

274
00:36:26,950 --> 00:36:30,510
お父さんはどうしたの？

275
00:36:30,790 --> 00:36:31,790
一般的にはそうではありません。

276
00:36:31,850 --> 00:36:33,010
じゃあ今は酔ってないですよね？

277
00:36:33,690 --> 00:36:34,690
何てことだ。

278
00:36:35,870 --> 00:36:38,050
ここはどこ？

279
00:36:39,230 --> 00:36:40,390
お誕生日おめでとう、お父さん！

280
00:36:41,110 --> 00:36:42,310
ありがとう、可愛い子。

281
00:36:42,950 --> 00:36:43,950
教えて。

282
00:36:45,490 --> 00:36:49,310
そう言いました。お誕生日おめでとう、先生。
ウォーレン。ありがとう。トニー、君はそう見えるよ

283
00:36:49,310 --> 00:36:51,370
ハンサム。どうぞお入りください。

284
00:36:51,590 --> 00:36:53,090
ねえ、ネクタイはどうしたの？それはありません
葬儀。

285
00:36:56,670 --> 00:36:57,670
何？

286
00:37:01,730 --> 00:37:02,730
ジュディ？

287
00:37:03,350 --> 00:37:05,570
父親！ああ、なんてこった！

288
00:37:07,170 --> 00:37:08,530
お会いできてとてもうれしいです。

289
00:37:09,580 --> 00:37:13,740
背が高くなりましたね。彼はいつもこう言います
それ。

290
00:37:14,160 --> 00:37:16,640
こちらは私のボーイフレンド、トニーです。

291
00:37:17,540 --> 00:37:20,340
トニー、こちらは私の父、ゴードンです。

292
00:37:21,280 --> 00:37:23,120
彼は私の父と母と一緒に働いていました。

293
00:37:23,540 --> 00:37:25,240
お会いできてうれしいです、トニー。ありがとう。

294
00:37:25,520 --> 00:37:27,540
それで、何をしますか？

295
00:37:28,440 --> 00:37:31,480
ああ、実は仕事の合間なんです。

296
00:37:31,780 --> 00:37:32,759
ああ、分かった。

297
00:37:32,760 --> 00:37:34,040
トニーは警察官でした。

298
00:37:34,600 --> 00:37:36,120
いわゆる早期退職です。

299
00:37:36,680 --> 00:37:38,660
あなたは退職するにはかなり若いですが、
けれど。

300
00:37:41,550 --> 00:37:44,130
ええ、それは、ええと、長い話です。

301
00:37:45,890 --> 00:37:48,150
よし。触らないように注意してください
何でも。

302
00:37:49,790 --> 00:37:54,790
そこにあるものはすべて次のいずれかです
幽霊が出る、呪われる、または使われた

303
00:37:54,790 --> 00:37:58,130
ある種の、ああ、儀式的な練習。

304
00:38:00,790 --> 00:38:01,790
そこを見てください。

305
00:38:05,750 --> 00:38:06,750
本当ですか？

306
00:38:08,390 --> 00:38:09,450
ベイビー、私は何をしているの？

307
00:38:26,640 --> 00:38:32,280
両方とも良かったです、ごめんなさい、ええと、私はトニーです

308
00:38:32,280 --> 00:38:38,500
私はあなたが誰であるかを知っています、あなたはジュディです
彼氏 そう

309
00:38:38,500 --> 00:38:44,080
ブラッド・ハミルトン、私はウォーレンと一緒に仕事をしていました
ここ

310
00:38:44,080 --> 00:38:49,780
それで時々相談することもあります
時々

311
00:38:49,780 --> 00:38:55,720
警備員彼を見たことがありますか

312
00:38:56,910 --> 00:38:57,910
私がそんなことを言ったことがありますか？

313
00:38:58,310 --> 00:39:01,210
私がそんなことを言ったことがありますか？

314
00:39:03,570 --> 00:39:05,830
最前列、ベイビー。

315
00:39:06,490 --> 00:39:07,490
すぐそこです。

316
00:39:08,230 --> 00:39:09,230
それは戦闘スコアです。

317
00:39:09,770 --> 00:39:13,170
彼女は私の頬全体を噛みちぎりそうになった。彼女
そうでしたか？いいえ。

318
00:39:13,730 --> 00:39:15,390
ロードアイランド州は退屈だそうです。

319
00:39:16,770 --> 00:39:17,770
わからない。

320
00:39:17,930 --> 00:39:19,110
パンを買ってはどうですか、トニー？

321
00:41:00,160 --> 00:41:03,260
ごめん。大丈夫？

322
00:41:09,270 --> 00:41:10,270
何か見えますか？

323
00:41:11,830 --> 00:41:12,830
何もない。

324
00:41:14,750 --> 00:41:17,570
ごめん。これは奇妙だ。私は変です。

325
00:41:21,470 --> 00:41:22,470
私は奇妙なことが大好きです。

326
00:41:25,050 --> 00:41:27,490
つまり、つまり、つまり、私はあなたを愛しています。私
愛している。

327
00:41:31,110 --> 00:41:33,970
ねえ、私が来たとき何言ってた？
で？

328
00:41:34,750 --> 00:41:37,890
ええと、お母さんをだまして電話させたんです。

329
00:41:38,890 --> 00:41:39,890
どのようなトリックですか？

330
00:41:41,870 --> 00:41:48,730
ええと、それが私が自分自身に対処する方法を学んだ方法です
感覚。

331
00:41:50,470 --> 00:41:51,570
彼らをシャットアウトする方法。

332
00:41:53,510 --> 00:41:55,570
わかった。えー、またどうなりましたか？

333
00:41:57,050 --> 00:41:58,190
いや、トリック、トリック。

334
00:41:58,510 --> 00:41:59,510
恥ずかしかったです。

335
00:42:00,810 --> 00:42:01,810
私は知りたいです。

336
00:42:02,550 --> 00:42:04,290
私の前では恥ずかしがることはできません。

337
00:42:05,430 --> 00:42:06,430
お願いします。

338
00:42:06,890 --> 00:42:08,150
わかった、笑ってはいけない。

339
00:42:08,590 --> 00:42:09,590
笑わないよ。

340
00:42:11,530 --> 00:42:12,630
ルーシー・ロケット。

341
00:42:14,110 --> 00:42:15,810
ルーシー・ロケット。

342
00:42:16,370 --> 00:42:17,510
彼女のポケットを紛失しました。

343
00:42:20,410 --> 00:42:21,650
いや、実はちょっと待ってください。

344
00:42:22,170 --> 00:42:24,250
私が入ってきた、あなたは目を閉じていました。

345
00:42:24,990 --> 00:42:26,570
私もそれに参加しなければなりませんね？

346
00:42:28,170 --> 00:42:28,650
ルーシー

347
00:42:28,650 --> 00:42:35,210
ロケット。

348
00:42:35,530 --> 00:42:36,870
ルーシー・ロケット。

349
00:42:37,320 --> 00:42:38,600
彼女のポケットを紛失しました。

350
00:42:38,940 --> 00:42:40,380
彼女のポケットを紛失しました。

351
00:42:40,700 --> 00:42:43,660
キティ・フィッシャーが見つけてくれました。キティ・フィッシャー。いいえ。

352
00:42:44,260 --> 00:42:46,400
おい。何？

353
00:42:47,400 --> 00:42:49,380
おい。ごめん。

354
00:42:58,200 --> 00:43:00,040
ああ、本当にごめんなさい。

355
00:43:00,380 --> 00:43:01,380
ウォーレンです。

356
00:43:04,010 --> 00:43:06,890
トニー、エドがあなたを探していました。彼は
何人かをガレージに連れて行きます。

357
00:43:09,830 --> 00:43:11,190
ああ、私と同じですか？

358
00:43:12,110 --> 00:43:13,350
はい、ご希望であれば。

359
00:43:14,530 --> 00:43:15,750
はい、確かに。

360
00:43:21,630 --> 00:43:25,370
おそらく... ジュディ、待ってください。

361
00:43:38,420 --> 00:43:39,560
何もない。元気です。

362
00:43:40,800 --> 00:43:43,480
先日の夜、レストランで、
何もなかった。

363
00:43:46,460 --> 00:43:49,180
物事をより頻繁に目にするようになりました。うーん
-ふーむ。

364
00:43:54,860 --> 00:43:56,420
私たちが何を練習したか覚えていますか？

365
00:43:57,520 --> 00:44:02,000
大丈夫です。あなたはできません。ジュディ、あなた
できません。それをシャットアウトする必要があります。

366
00:44:03,140 --> 00:44:07,120
私を信じて。これを一生続けた後、私は
約束してください...

367
00:44:07,560 --> 00:44:08,760
それは望まないでしょう。

368
00:44:10,340 --> 00:44:11,340
わかった。

369
00:44:13,740 --> 00:44:14,740
愛してます。

370
00:44:18,380 --> 00:44:19,460
私もあなたを愛しています、ママ。

371
00:44:28,000 --> 00:44:30,200
トニーを助けに行きましょうか？
父親？

372
00:44:35,560 --> 00:44:36,660
ナイフが跳ねています。

373
00:44:36,970 --> 00:44:38,230
さあ、ドリュー、これはわかったよ。

374
00:44:42,770 --> 00:44:43,770
トニー！

375
00:44:44,250 --> 00:44:45,250
元気ですよ。

376
00:44:46,970 --> 00:44:50,030
頑張れ、相棒。

377
00:44:56,330 --> 00:45:03,010
よし。ジャケットを着て、

378
00:45:03,010 --> 00:45:04,010
ジャケット。

379
00:45:05,689 --> 00:45:08,090
準備ができて？少し飛び回る必要があります
もっと？元気です、先生。

380
00:45:51,630 --> 00:45:52,630
まだ無敗です。

381
00:45:52,950 --> 00:45:55,390
もう一杯飲みます。ああ、そうするよ
来る。

382
00:45:55,610 --> 00:45:56,830
お父さん、お母さん、何か欲しいものはありますか？

383
00:45:57,110 --> 00:45:58,110
いいえ、ありがとう、可愛い子。

384
00:45:58,310 --> 00:45:59,810
はい、元気です。私は大丈夫です。

385
00:46:05,010 --> 00:46:06,770
気付かなかったと思います。

386
00:46:07,110 --> 00:46:08,110
うん。

387
00:46:09,390 --> 00:46:10,750
中断して申し訳ありません。

388
00:46:12,050 --> 00:46:15,010
実は、何か言おうと思っていたんです。

389
00:46:15,390 --> 00:46:16,790
もちろん。何を考えているの？

390
00:46:18,270 --> 00:46:19,270
ええ、そうですね...

391
00:46:22,250 --> 00:46:28,370
ジュディがいなくなってよかった、
なぜなら私が言いたかったのは…

392
00:46:28,370 --> 00:46:34,050
それで...

393
00:46:34,050 --> 00:46:42,790
私

394
00:46:42,790 --> 00:46:45,110
彼女に会ってから1週間後にこれを買いました。

395
00:46:47,430 --> 00:46:50,950
すぐ。知っている。そして、私たちはそうするつもりだと知っています
付き合って6ヶ月になります。

396
00:46:54,600 --> 00:46:58,720
あなたは知っています、いつ、あなたは知っています、あなたは知っています
そして私はただ自分のことを想像することができません

397
00:46:58,720 --> 00:47:05,680
彼女のいない人生、だから私はこう言おうとしている
私はそうするだろう

398
00:47:05,680 --> 00:47:07,480
あなたの祝福を愛しています

399
00:47:07,480 --> 00:47:13,840
それは美しいです

400
00:47:36,590 --> 00:47:42,270
私たちの家族は似ていないことを知っていますか
他の家族。

401
00:47:49,050 --> 00:47:55,730
ジュディ、彼女は私たちの小さな子です

402
00:47:55,730 --> 00:47:56,730
女の子。

403
00:47:57,970 --> 00:48:00,130
そして、ご存知のとおり、あなたは正しいです。

404
00:48:00,350 --> 00:48:02,690
とても短い時間でした。

405
00:48:06,590 --> 00:48:09,130
私たちは婚約し、発送をしています。

406
00:48:10,010 --> 00:48:14,170
でも私はこう思う、私たちはただ
知っていた。

407
00:48:20,050 --> 00:48:22,330
もちろん、あなたには私たちの祝福があります。

408
00:48:25,370 --> 00:48:26,970
ウォーレン？うん。

409
00:48:29,650 --> 00:48:32,950
トニー、あなたは良い子だよ。

410
00:48:33,250 --> 00:48:34,870
そして？そして。

411
00:48:35,400 --> 00:48:36,800
彼らはまだ6人しか知り合っていない
数か月。

412
00:48:37,820 --> 00:48:42,820
彼女はただ、あなたたち... そうですね、と言ったところです。
それは違う時代でした。

413
00:48:44,520 --> 00:48:45,520
わかった。

414
00:48:47,080 --> 00:48:49,180
もしかしたらそれは早すぎたのかもしれない。

415
00:48:49,440 --> 00:48:54,420
はい、行きます。だから戻ってきます
1か月後、そして...1か月？

416
00:48:55,540 --> 00:48:56,540
わかった。

417
00:48:59,960 --> 00:49:00,960
それは何ですか？

418
00:49:14,600 --> 00:49:15,600
それは私のためですか？

419
00:49:26,060 --> 00:49:27,060
はい。

420
00:49:27,940 --> 00:49:30,700
ジュディ、私は尋ねていたのですが…はい！

421
00:49:31,300 --> 00:49:33,280
はい！明らかに、そうです！

422
00:49:44,650 --> 00:49:49,010
車の中ではとても緊張します。あなたは見ましたか
彼？

423
00:49:52,510 --> 00:49:53,630
ありがとうございます。

424
00:49:54,270 --> 00:49:55,270
おめでとう。

425
00:49:56,650 --> 00:49:59,010
幸せですか？

426
00:49:59,290 --> 00:50:00,290
うん。

427
00:50:00,370 --> 00:50:01,370
おめでとう、おい。

428
00:50:02,350 --> 00:50:04,670
トニー、彼はいい人に見えた
卵。

429
00:50:05,490 --> 00:50:06,490
うん。

430
00:50:07,710 --> 00:50:09,150
ジュディは物事が得意です。

431
00:50:09,770 --> 00:50:13,330
彼女を手放すだけでいいのです。彼女にさせてください
自分の道を歩む。

432
00:50:14,670 --> 00:50:19,690
うん。ああ、ところで、私たちは
数回の電話。

433
00:50:20,130 --> 00:50:26,870
手を差し伸べる家族もいる。彼らはできるだろう
あなたのものを使ってください...何を話しているのですか？

434
00:50:26,910 --> 00:50:27,529
地元の人？

435
00:50:27,530 --> 00:50:28,530
うん。

436
00:50:30,930 --> 00:50:33,550
ごめんなさい、お父さん。あの日々は
今私たちの後ろにいます。

437
00:50:33,810 --> 00:50:34,709
知っている。

438
00:50:34,710 --> 00:50:38,170
試してみるしかなかったと思います。

439
00:50:38,770 --> 00:50:40,150
昔の為に。もちろん。

440
00:50:41,930 --> 00:50:43,470
お誕生日おめでとう。ありがとう。

441
00:50:43,720 --> 00:50:44,820
あなたは老人に似合っています。

442
00:51:11,980 --> 00:51:15,220
私たちはただそのようなふりをするつもりです
何も起こっていないのですか？ヤンセン神父は、

443
00:51:15,220 --> 00:51:19,480
私たちの訴訟は大司教区に提出されました。など
何？あなたはただ私たちを生かしてくれるつもりですか

444
00:51:19,480 --> 00:51:22,960
お化け屋敷？お父さんとは話さないでください
そのように。分かった、分かった、お母さん。

445
00:51:23,880 --> 00:51:25,460
争いはやめてください。

446
00:51:25,960 --> 00:51:26,960
ああ、ハニー。

447
00:51:27,460 --> 00:51:28,460
大丈夫だよ、ハニー。

448
00:51:28,540 --> 00:51:30,160
お願いです、お父さん、ホテルに行ってもいいですか？

449
00:51:30,640 --> 00:51:34,820
私たちは8人です。つまり、それはできません
それを余裕があります。私が言っていたように、父さん

450
00:51:34,820 --> 00:51:37,760
ヤンセン神父は言った... ジャンセン神父は言った...
教会にはプロセスがあります。

451
00:51:39,120 --> 00:51:41,300
彼らは来る人々と協力し、...

452
00:51:42,790 --> 00:51:46,470
これらのことを文書化します。これらのこと？に
それがすべて本物であることを証明してください。

453
00:51:47,070 --> 00:51:48,690
それがすべて本物であることを証明するには？

454
00:51:49,470 --> 00:51:50,570
本物だよ！

455
00:51:51,090 --> 00:51:52,650
それは私たちを殺そうとしているのです！

456
00:51:53,050 --> 00:51:54,050
いいえ、そうです！

457
00:51:58,450 --> 00:52:03,870
私たちのことを信じていないんですね？いや、いや、
いいえ。ドン、それは私が言っていることではありません。

458
00:52:03,870 --> 00:52:06,590
それは私が言っていることではありません！あなたはしない
そうでないという理由だけで私たちを信じてください

459
00:52:06,590 --> 00:52:09,890
あなた。それは私たち全員に起こっています！ない
それと同じことが私に起こっています！

460
00:52:11,240 --> 00:52:13,760
もうこんなふうには生きていけない。どれも
私たちにはできます。

461
00:52:15,620 --> 00:52:18,980
私たちのことを信じないか、信じられないかのどちらかです
それについて何でもしてください。どれですか？

462
00:52:24,640 --> 00:52:26,940
イエスなんてキリストだ。やめてください。おい！やめてください。

463
00:52:27,480 --> 00:52:28,480
やめてください。

464
00:54:48,240 --> 00:54:55,160
その素敵な玉座、ああ、そうだ、開いてください
大丈夫、続けて、ああテンション

465
00:55:23,340 --> 00:55:24,340
彼女にはおそらく無理だろう。

466
00:56:05,420 --> 00:56:06,118
さぁ行こう。

467
00:56:06,120 --> 00:56:07,120
準備ができて？

468
00:56:09,880 --> 00:56:11,440
ねえ、彼女はキャンドルをつけました。

469
00:57:45,260 --> 00:57:46,260
はははは！

470
00:58:00,650 --> 00:58:01,650
誰かがここにいます。

471
00:58:01,810 --> 00:58:02,810
誰かがここにいます。

472
00:58:05,590 --> 00:58:08,150
ここには誰もいません。ここには誰もいません。

473
00:58:08,490 --> 00:58:09,750
ここには誰がいますか?

474
00:58:12,110 --> 00:58:15,370
私たちはこれと戦うことはできません、ジャック。

475
00:58:16,170 --> 00:58:17,550
何かをしなければなりません。

476
00:58:30,990 --> 00:58:35,330
ペンシルバニア。炭鉱の丘で
ウェストペットンのこの家族は

477
00:58:35,330 --> 00:58:36,750
超常現象による包囲。

478
00:58:37,390 --> 00:58:41,770
これは私の両親です、そして、ええと、私たちには
ここでかなりの混乱。ドクターと

479
00:58:41,770 --> 00:58:45,590
ジャネット・スマールは邪悪な存在だと主張する
彼らの家に侵入してきた。

480
00:58:45,930 --> 00:58:49,190
好奇心を求める人、信じる人
そうでないものはチェイス・ストリートに並びます

481
00:58:49,190 --> 00:58:50,930
水曜日はお化け屋敷を見に行く。

482
00:58:51,630 --> 00:58:54,910
ラリー・キング・ライブへようこそ。

483
00:59:18,850 --> 00:59:20,790
この家には8人が住んでいます。

484
00:59:21,530 --> 00:59:23,190
経験者は8人。

485
00:59:24,780 --> 00:59:26,540
8人はおかしくないよ。

486
00:59:27,400 --> 00:59:29,720
助けを求めています。

487
00:59:30,360 --> 00:59:31,920
誰にも助けてほしくない。

488
00:59:32,160 --> 00:59:35,260
ああ、なんてことだ、小さなジュディ・モーラン。

489
00:59:35,840 --> 00:59:37,760
お母さんも連れてきてくれたんですね。

490
00:59:38,260 --> 00:59:39,740
私たちの地元の有名人。

491
00:59:40,560 --> 00:59:42,680
家族はどうですか？ああ、良かった、良かった、良かった。

492
00:59:43,080 --> 00:59:46,380
たぶん、私たちが終わったら、あなたはできるでしょう
私の将来を教えてください。

493
00:59:46,900 --> 00:59:48,780
冗談です。それはあなたのものではないことはわかっています
もの。

494
00:59:49,310 --> 00:59:50,770
調査もすべて完了しました。

495
00:59:51,010 --> 00:59:54,750
まあ、もうだめです。さて、それではマリー夫人
コーヒーか何かを持ってきてくれるし、

496
00:59:54,750 --> 00:59:56,990
可愛い人、連れ戻してあげるよ。やってみます
その美しいドレスに。

497
01:00:03,250 --> 01:00:09,410
トニーのような人に会えたらいいのに。
ドムはどうですか？ああ、別れてしまった。

498
01:00:10,110 --> 01:00:11,110
また。

499
01:00:11,510 --> 01:00:12,510
ごめん。

500
01:00:12,750 --> 01:00:14,170
海にはもっとたくさんの魚がいます。

501
01:00:14,590 --> 01:00:15,590
あなたはとてもきれいですね。

502
01:00:15,830 --> 01:00:16,950
とにかくあなたは彼にとって美しすぎます。

503
01:00:21,000 --> 01:00:22,000
否定的です。

504
01:01:42,350 --> 01:01:44,270
本格的に閉所恐怖症になり始めています。

505
01:01:51,470 --> 01:01:52,470
ブレンダ？

506
01:02:00,350 --> 01:02:02,070
大丈夫ですか、ブレンダ？

507
01:02:48,570 --> 01:02:49,570
あなたはそこにいません。

508
01:03:25,820 --> 01:03:27,080
おい！どうしたの？

509
01:03:27,980 --> 01:03:28,980
おい！

510
01:03:29,640 --> 01:03:30,640
どうしたの？

511
01:03:42,020 --> 01:03:43,020
退いてください！

512
01:03:43,680 --> 01:03:47,400
退いてください！部屋を作ってもらえますか？
敬意を払ってください。

513
01:03:47,660 --> 01:03:49,020
私の母を少しは尊敬してください。

514
01:04:07,799 --> 01:04:09,200
私から出て行け

515
01:04:27,760 --> 01:04:28,760
待って、サイモン。

516
01:04:29,100 --> 01:04:31,040
私はこのような犬と一緒に育ちました。

517
01:04:31,260 --> 01:04:32,038
ああ、そうしましたか？

518
01:04:32,040 --> 01:04:33,040
うん。

519
01:04:34,540 --> 01:04:38,940
そこにいた救急車、あれは誰でしたか？

520
01:04:43,280 --> 01:04:44,380
私の義母です。

521
01:04:47,080 --> 01:04:52,060
何かが彼女を階段から突き落とした。

522
01:04:52,860 --> 01:04:53,880
状況は悪化しています。

523
01:04:55,160 --> 01:04:56,720
そして、私たちには離れるわけにはいきません。

524
01:05:05,640 --> 01:05:07,840
私は教会が持っていると本当に思いました
私たちのことを忘れてしまいました。

525
01:05:08,900 --> 01:05:15,180
モロー夫人、教会は私がそうであることを知りません
ここ。

526
01:05:15,500 --> 01:05:16,840
実は私はコネチカット州出身です。

527
01:05:17,380 --> 01:05:24,000
しかし、私はカトー・カムラーと仕事をしたことがあります。
あなたのもの、そして私はあなたをフォローしています

528
01:05:24,000 --> 01:05:25,320
ニュースに非常に密着しています。

529
01:05:26,360 --> 01:05:28,120
私にもお手伝いできるかもしれないと思いました。

530
01:05:39,760 --> 01:05:40,760
そして聖霊。

531
01:06:19,560 --> 01:06:21,900
父と子との御名において
聖霊。

532
01:06:31,120 --> 01:06:34,620
父と子との御名において
聖霊。

533
01:07:09,090 --> 01:07:12,590
教会は耳を傾けます。

534
01:07:13,330 --> 01:07:14,650
私は彼らに約束します。

535
01:07:15,370 --> 01:07:16,370
彼らは聞いてくれるでしょう。

536
01:07:59,820 --> 01:08:00,598
いかがなさいましたか？

537
01:08:00,600 --> 01:08:01,800
マッケンナ司教、お願いします。

538
01:08:02,260 --> 01:08:04,040
もちろん。そしてあなたはそうですか？

539
01:08:04,380 --> 01:08:05,380
ゴードン神父。

540
01:08:05,520 --> 01:08:06,520
1分です。

541
01:08:09,900 --> 01:08:12,180
ゴードン神父がいる。

542
01:08:13,660 --> 01:08:14,660
これに関しては？

543
01:08:14,920 --> 01:08:15,879
スマール。

544
01:08:15,880 --> 01:08:17,939
彼らはウェスト・ピッツトン出身の家族です。

545
01:08:18,359 --> 01:08:19,359
緊急です。

546
01:08:20,660 --> 01:08:23,340
彼は西部から来た家族についてここに来ています
ピッツトン。

547
01:08:23,600 --> 01:08:24,939
彼は緊急だと言います。

548
01:08:30,510 --> 01:08:31,609
ほんの一瞬です。

549
01:09:25,229 --> 01:09:26,229
こんにちは？

550
01:09:55,020 --> 01:09:56,020
そうかもしれません。

551
01:10:38,920 --> 01:10:45,880
私は全能の神によって守られています。
天と地、目に見えるすべてのもの

552
01:10:45,880 --> 01:10:46,880
そして見えない。

553
01:10:48,120 --> 01:10:54,380
私の顔は私の鎧です。神の光はそうします
ない

554
01:10:54,380 --> 01:10:56,040
私を守ってください。

555
01:10:56,360 --> 01:10:57,360
いいえ！

556
01:11:22,640 --> 01:11:23,640
そこに彼女がいる。

557
01:11:24,140 --> 01:11:26,700
ほら、彼女がいるかどうかを常に確認する必要があります
火花が出た。

558
01:11:30,140 --> 01:11:31,900
ずっとキャブレターだと思っていました。

559
01:11:32,260 --> 01:11:33,800
点火プラグをチェックするべきでした。

560
01:11:35,800 --> 01:11:36,800
素晴らしい仕事だ。

561
01:11:37,040 --> 01:11:40,680
まあ、ご存知のとおり、私にはお金がありませんでした
大学ではメカニックだったので教えなければなりませんでした

562
01:11:40,680 --> 01:11:41,680
自分自身。

563
01:11:44,060 --> 01:11:46,320
ねえ、ジュディはあなたにどれだけ話しましたか
私たちは何をしますか？

564
01:11:48,340 --> 01:11:50,000
多くの質問をしなくても十分です。

565
01:11:53,390 --> 01:11:54,390
中に入ってください。

566
01:11:54,590 --> 01:11:55,770
何かを見せたいです。

567
01:11:59,250 --> 01:12:00,310
何も触れないでください。

568
01:12:02,570 --> 01:12:07,930
ここに表示されているものはすべて次のいずれかです
幽霊が出る、呪われる、または何らかの用途で使用される

569
01:12:07,930 --> 01:12:08,950
儀式的な実践のこと。

570
01:12:11,550 --> 01:12:12,550
何もおもちゃではありません。

571
01:12:14,090 --> 01:12:15,190
おもちゃでもありません。

572
01:12:19,790 --> 01:12:21,790
もしこれらすべてがそれほど邪悪なものであるならば、

573
01:12:22,800 --> 01:12:23,840
なぜそれらを手元に置いておくのですか？

574
01:12:24,480 --> 01:12:27,180
なぜ彼らを破壊しないのでしょうか？その
複雑。

575
01:12:28,040 --> 01:12:29,560
それが事態をさらに悪化させることもあります。

576
01:12:30,560 --> 01:12:31,560
時々。

577
01:12:32,400 --> 01:12:33,600
それは許されないのです。

578
01:12:35,120 --> 01:12:37,760
魔神を閉じ込めておくほうが安全だとわかった
ボトル。

579
01:12:38,760 --> 01:12:40,420
外よりもここの方がいいよ。

580
01:12:41,420 --> 01:12:42,840
皆さんは何件経験しましたか？

581
01:12:43,220 --> 01:12:46,660
ケース？もしかしたら千かもしれない。

582
01:12:47,580 --> 01:12:48,580
千？

583
01:12:48,840 --> 01:12:50,740
うん。私たちは若くして始めました。

584
01:12:51,390 --> 01:12:52,390
あなたの年齢について。

585
01:12:55,350 --> 01:12:56,350
面白いですね。

586
01:12:56,610 --> 01:13:03,490
この部屋、そこにある小さなものはすべて
私たちの

587
01:13:03,490 --> 01:13:04,490
話。

588
01:13:07,070 --> 01:13:08,570
それは私たちの生涯の仕事です。

589
01:13:11,050 --> 01:13:17,350
聞いてください、先日、わかりました。私はそうでした
ただ

590
01:13:17,350 --> 01:13:19,210
緊張して

591
01:13:20,010 --> 01:13:21,050
あなたはなんだか威圧的ですね。

592
01:13:21,370 --> 01:13:22,370
私たちはジュディを失いそうになった。

593
01:13:25,150 --> 01:13:26,330
彼女は死産でした。

594
01:13:30,430 --> 01:13:31,610
おそらく 1 分ほどです。

595
01:13:35,330 --> 01:13:37,850
それは私たちの人生の中で最も長い一分間でした。

596
01:13:40,090 --> 01:13:43,850
そして親として、それはあなた自身のことです
決して忘れないでください。

597
01:13:47,660 --> 01:13:54,580
だから、彼女があなたの婚約者であることは知っていますが、
私たち、彼女

598
01:13:54,580 --> 01:13:58,740
いつもあの小さな赤ちゃんが戦っているだろう
彼女の人生のために。

599
01:14:19,430 --> 01:14:23,010
ゴードン神父、彼は良い人でした。

600
01:14:24,850 --> 01:14:26,150
神の男。

601
01:14:27,670 --> 01:14:29,970
そして彼はとても多くの人を助けました。

602
01:14:30,650 --> 01:14:33,850
父がこんな人だとは知りませんでした
絶望。

603
01:14:34,830 --> 01:14:37,930
いや、でもゴードン神父は軽かった。

604
01:14:40,390 --> 01:14:46,430
そして彼は私と私にその光をもたらしました
私たちが彼を最も必要としていたとき、家族。

605
01:14:51,690 --> 01:14:56,110
できればよかったのにと思うだけです
彼も同じです。

606
01:16:08,590 --> 01:16:09,590
私はウォーレン氏です。

607
01:16:10,010 --> 01:16:11,010
ウォーレンです。

608
01:16:11,690 --> 01:16:12,690
うん。

609
01:16:13,670 --> 01:16:15,010
会ったことがなくてごめんなさい。

610
01:16:15,470 --> 01:16:17,230
私の名前はジーグラー神父です。

611
01:16:18,250 --> 01:16:22,930
実はお二人ともちょっと悪名高いんです
教会の特定のサークル内で。

612
01:16:23,450 --> 01:16:24,950
はい、承知しております。

613
01:16:25,330 --> 01:16:30,290
しかし、ゴードンはいつもあなたのことを高く評価していました。
彼はその使命と

614
01:16:30,290 --> 01:16:31,290
一緒にやったんだね。

615
01:16:31,330 --> 01:16:33,050
彼はあなたたち二人を友達だと思っていました。

616
01:16:33,450 --> 01:16:34,450
ありがとう、お父様。

617
01:16:41,200 --> 01:16:42,240
すみません、お父さん？

618
01:16:43,040 --> 01:16:44,040
うん？

619
01:16:46,260 --> 01:16:47,840
どこにあったの？

620
01:16:48,600 --> 01:16:50,740
彼はどこで死んだのですか？

621
01:16:52,500 --> 01:16:53,500
ペンシルバニア。

622
01:16:54,820 --> 01:16:56,840
なぜ彼がそこにいなかったのかは神のみぞ知るです。

623
01:18:44,580 --> 01:18:45,580
ジュディです。

624
01:18:46,280 --> 01:18:47,720
ジュディに何か問題がある。

625
01:19:36,840 --> 01:19:39,940
あの家で何が起こっていても、私たちは
彼らは義務を負っているので、私たちは彼女を連れて行きます

626
01:19:39,940 --> 01:19:40,940
家。

627
01:20:16,240 --> 01:20:17,440
スマールさん？

628
01:20:18,100 --> 01:20:19,100
うん、

629
01:20:19,420 --> 01:20:21,280
こちらは私の妻、ロレーヌです。

630
01:20:21,640 --> 01:20:23,300
はい、はい、どうぞお入りください。

631
01:20:24,480 --> 01:20:27,520
ああ、来てくれて本当にありがとう。私たちは、
ええと、私たちはここにいます、そして私たちは専門家です。

632
01:20:45,500 --> 01:20:46,500
ジュディ。

633
01:20:47,600 --> 01:20:49,620
それはジャネットとジャックです。

634
01:20:49,960 --> 01:20:51,660
ああ、神様、あなたは病気です。

635
01:20:53,540 --> 01:20:57,320
ここで何をしているのですか？これは
良くない。そこには良いものがあります。

636
01:20:57,680 --> 01:21:01,260
彼は亡くなる直前に帰宅した。私は置きました
2人が洞窟に入って、私は彼らを見つけました。

637
01:21:01,540 --> 01:21:03,500
それは何ヶ月も前から続いています。

638
01:21:03,740 --> 01:21:04,740
何？

639
01:21:05,060 --> 01:21:06,820
ごめんなさい。

640
01:21:07,290 --> 01:21:09,270
エド、私たちは行かなければなりません。出発しますか？はい、
私たちは出発します。

641
01:21:09,690 --> 01:21:13,130
中断していたら本当にごめんなさい
あなた。しかし、私たちは離れることはできません。私たちはここに留まることはできません。

642
01:21:13,130 --> 01:21:15,910
これについては外で話し合う必要があります。その
長いドライブだった。繰り返しますが、私たちは本当に

643
01:21:15,910 --> 01:21:16,910
ごめん。さあ、ジェーン。

644
01:21:17,750 --> 01:21:18,750
停止！

645
01:21:21,450 --> 01:21:26,310
私たちはクライアントから逃げることはしません。

646
01:21:27,470 --> 01:21:28,470
右？

647
01:21:29,730 --> 01:21:33,010
つまり、それはあなたがいつも言うことです
家族がいた頃お互いに

648
01:21:33,010 --> 01:21:34,010
あなたが必要でした。

649
01:21:37,070 --> 01:21:40,070
そしてまた、なぜあなたがそうするのか理解できませんでした
出発しなければならなかった。

650
01:21:41,050 --> 01:21:44,050
なぜそこまで自分自身を捧げたのか
あなたが知らなかった人々。

651
01:21:45,770 --> 01:21:47,230
そして今でも分かりません。

652
01:21:48,890 --> 01:21:52,810
なぜここにいるのか分かりません。本当に
しないでください。

653
01:21:53,910 --> 01:21:55,230
しかし、私たちは皆、今ここにいます。

654
01:21:56,950 --> 01:21:59,190
そして彼らは私たちを必要としています。

655
01:22:51,840 --> 01:22:53,560
私たちは決して報道機関に行くべきではありませんでした。

656
01:22:54,280 --> 01:22:56,600
私たちの隣人は私たちに我慢できません。

657
01:22:56,820 --> 01:22:58,340
彼らは私たちがこれを望んでいたと思っています。

658
01:22:59,320 --> 01:23:01,480
どこに転ぶか分からない
回路に入る。

659
01:23:01,820 --> 01:23:03,420
私たちはあなたのような人を求めていました。

660
01:23:04,000 --> 01:23:05,820
専門家。これに対処した人たち
前に。

661
01:23:06,080 --> 01:23:09,200
これを最初に戻しましょう。
いつから始まったんですか？

662
01:23:09,660 --> 01:23:10,920
この確認がありました。

663
01:23:11,820 --> 01:23:13,900
彼が死ぬのを見たと言うのはどういう意味ですか？

664
01:23:17,040 --> 01:23:18,060
ここにいたの？

665
01:23:18,340 --> 01:23:19,540
いや、家に帰りなさい。

666
01:23:19,940 --> 01:23:20,940
ビジョンの中で。

667
01:23:21,220 --> 01:23:23,400
しかし、違いました。

668
01:23:23,840 --> 01:23:24,840
お母さんに言いましたか？

669
01:23:25,100 --> 01:23:30,020
いいえ、もう彼女と話すことはできません。彼女は
いつもそうなのですが…心配です。

670
01:23:30,260 --> 01:23:31,260
うん。

671
01:23:32,440 --> 01:23:33,940
他に何かあります。

672
01:23:34,220 --> 01:23:35,880
なんと言っていいかわかりません。

673
01:23:36,260 --> 01:23:39,780
でも、それは...何かのようなものです。

674
01:25:30,190 --> 01:25:32,470
普通のケーキのようです。

675
01:25:34,210 --> 01:25:35,490
彼らは決して普通ではありません。

676
01:25:36,150 --> 01:25:38,970
いや、つまり、いつもパンケーキを作るのですか？

677
01:25:39,310 --> 01:25:41,550
それはプロセスの一部ですか？

678
01:25:49,390 --> 01:25:50,810
たまにはワッフルも。

679
01:25:53,670 --> 01:25:58,670
すべてのケーキは異なります。

680
01:25:59,530 --> 01:26:00,750
家族はそれぞれ異なります。

681
01:26:01,710 --> 01:26:04,730
いつも同じことの一つは、
恐れ。

682
01:26:05,910 --> 01:26:07,330
彼らの目にはそれがわかります。

683
01:26:09,390 --> 01:26:10,610
デモはそれを食い物にします。

684
01:26:11,630 --> 01:26:14,530
彼らを隔離してみてください。彼らの恐怖を利用する
彼らに対して。

685
01:26:14,770 --> 01:26:19,350
彼らに知らせることも仕事の一部です
彼らは一人ではありません。

686
01:26:23,570 --> 01:26:28,390
ジュディはあなたが警官だと言いました。

687
01:26:29,390 --> 01:26:30,390
どうしたの？

688
01:26:30,530 --> 01:26:32,190
なぜ辞めたのですか？何でもありません。

689
01:26:40,630 --> 01:26:41,630
わかった。

690
01:26:42,010 --> 01:26:44,990
それで、私はブルームフィールドで働いていました。

691
01:26:46,110 --> 01:26:47,550
ご存知の通り、小さな町です。

692
01:26:47,790 --> 01:26:48,790
何も起こらない。

693
01:26:49,330 --> 01:26:51,710
そして私のパートナー、私たちは国内の
暴力呼び出し。

694
01:26:53,550 --> 01:26:58,290
そして私たちは家に車を停めると、音が聞こえます
中での戦闘。

695
01:26:59,600 --> 01:27:06,240
ドアをノックするとすぐに
ドアが勢いよく開き、男が何かを突き出す。

696
01:27:06,240 --> 01:27:08,240
12ゲージのショットガンが私の顔に突き当たりました。

697
01:27:09,660 --> 01:27:10,660
そして、私はそれを聞きます。

698
01:27:13,480 --> 01:27:20,100
私は凍りついて男を引きずり下ろし、逮捕する
彼。

699
01:27:22,640 --> 01:27:28,360
その後、パートナーが私のところにやって来て、
あなたは死人だ、と言う。

700
01:27:30,440 --> 01:27:31,440
何かを見せてくれます。

701
01:27:33,380 --> 01:27:34,380
ロードされました。

702
01:27:35,920 --> 01:27:37,140
プライマーは番組で取り上げられました。

703
01:27:37,640 --> 01:27:38,640
それで大丈夫です。

704
01:27:41,120 --> 01:27:44,520
私が死んだ世界があると思います。

705
01:27:46,500 --> 01:27:48,620
決して年をとらない場所。

706
01:27:49,920 --> 01:27:51,700
私には子供がいません。

707
01:27:52,540 --> 01:27:54,220
私はあなたの娘と結婚することは決してできません。

708
01:28:02,320 --> 01:28:06,360
私は辞めて、その指輪を買いに出かけます
ジュディのために。

709
01:28:33,100 --> 01:28:34,500
ここに座って何をしているのですか？

710
01:29:00,400 --> 01:29:01,400
すべてを文書化します。

711
01:29:05,880 --> 01:29:06,900
大丈夫ですか？

712
01:29:08,700 --> 01:29:09,700
うん。

713
01:29:17,100 --> 01:29:20,700
今気づいたんだけど、その人たちを一度も見たことがないんだ
仕事で。

714
01:29:44,960 --> 01:29:47,420
お母さん、お手伝いできますよ。ジュディ、約束したよね。

715
01:30:40,190 --> 01:30:41,190
大丈夫。

716
01:30:43,030 --> 01:30:44,030
彼女の名前は何ですか？

717
01:30:44,410 --> 01:30:45,430
スージーです。

718
01:32:25,580 --> 01:32:26,499
クソ野郎！

719
01:32:26,500 --> 01:32:29,780
汚い女め！この汚い女め！

720
01:32:47,780 --> 01:32:51,000
ただの精霊。そのうちの3つがあります。

721
01:32:52,430 --> 01:32:55,170
彼らはこの家に住んだことはありませんが、
この土地。

722
01:32:57,410 --> 01:32:58,710
ここは農地でした。

723
01:33:02,690 --> 01:33:07,110
女性がいました。

724
01:33:08,250 --> 01:33:09,770
彼女はワイルドだった。

725
01:33:11,550 --> 01:33:13,010
とても苦しんでいます。

726
01:33:14,210 --> 01:33:20,190
彼女は浮気をし、夫は行ってしまった
非常識な。

727
01:33:21,550 --> 01:33:26,090
彼は斧を手に取り、彼女を追った。彼女
地下室に隠れた。

728
01:33:26,930 --> 01:33:28,290
しかし、彼女は一人ではありませんでした。

729
01:33:28,510 --> 01:33:30,410
彼女は年老いた母親と一緒に行きました。

730
01:33:32,830 --> 01:33:34,410
そして彼は二人とも殺した。

731
01:33:35,190 --> 01:33:39,070
ほら、私たちは暴力的な症状を目撃しました
前もそうだった。それで、それはなぜですか

732
01:33:39,070 --> 01:33:42,070
違う？三人の精霊が一緒にいる
神。

733
01:33:42,270 --> 01:33:44,650
何か別のものが私の視界を妨げています。

734
01:33:46,110 --> 01:33:47,310
彼らの後ろに隠れています。

735
01:33:48,310 --> 01:33:49,310
悪魔的。

736
01:33:51,430 --> 01:33:57,490
それらを再び使用して精神を制御する
しかし彼らが望んでいることはこれで進んでいる

737
01:33:57,490 --> 01:34:00,630
何ヶ月も続く、何を待っているのか

738
01:40:04,680 --> 01:40:06,820
そして約1週間後、ジュディは回復しました。

739
01:40:07,440 --> 01:40:09,880
医師は見たことがないと言いました
それのようなもの。

740
01:40:11,180 --> 01:40:12,360
彼女は奇跡でした。

741
01:40:14,000 --> 01:40:17,060
でもその鏡の後、私は一度も行ったことがない
もう一度考えた。

742
01:40:19,300 --> 01:40:20,300
今日まで。

743
01:40:21,640 --> 01:40:24,580
でも分かりません。ヘザーと私
それを捨てた。

744
01:40:25,060 --> 01:40:27,980
これらのことについては、決してそうではありません
単純。

745
01:40:29,240 --> 01:40:33,320
それはあなたと終わったわけではありません、そしてそうではありませんでした
私たちと一緒に終わりました。

746
01:40:36,620 --> 01:40:40,840
私は言った、それでその女性はどうなったのか
骨董品店から？

747
01:40:44,720 --> 01:40:45,720
分かりません。

748
01:40:46,840 --> 01:40:49,860
私たちは二度と戻りませんでした。

749
01:40:50,780 --> 01:40:53,520
あなたの屋根裏部屋にいるのは悪魔です。

750
01:40:54,280 --> 01:40:56,380
それは私たちにとって初めてのことです
遭遇した。

751
01:40:57,280 --> 01:41:02,240
私たちは若かったし、怖かったし、
私たちは娘を失いそうになりました。

752
01:41:03,850 --> 01:41:07,870
そのため、私たちは自らをリスクにさらしました。
素晴らしすぎて私たちには見えませんでした

753
01:41:07,870 --> 01:41:08,870
どうしたの。

754
01:41:15,010 --> 01:41:21,790
それを良いこととして捉えてください

755
01:41:21,790 --> 01:41:23,190
あなたがまだここにいるというサイン。

756
01:41:24,890 --> 01:41:25,930
私たちはあなたを離れるつもりはありません。

757
01:41:38,410 --> 01:41:39,410
それで、今はどうですか？

758
01:41:40,710 --> 01:41:41,850
どうやって取り除くのですか？

759
01:41:43,690 --> 01:41:44,690
エド！

760
01:41:45,290 --> 01:41:46,590
あなたは本当にそれを取るつもりですか
家？

761
01:41:47,150 --> 01:41:48,150
ここに置いておくわけにはいかない。

762
01:41:48,790 --> 01:41:50,910
アーティファクトルームはそれができる唯一の場所です
それを含んでください。

763
01:41:54,790 --> 01:41:55,688
よし。

764
01:41:55,690 --> 01:41:58,850
モンローの家に帰ったら、連れて行ってください
80.

765
01:41:59,170 --> 01:42:02,970
ロレインとジュディは残ってもいいです。 84は
もっと早く。今回は80のほうが早いですね

766
01:42:02,970 --> 01:42:03,970
夜。

767
01:42:05,150 --> 01:42:06,150
私の話を聞いて下さい。

768
01:42:06,300 --> 01:42:09,100
今夜何が起こっても、あなたは手に入れます
私の言うとおりにしてください、いいですか？

769
01:42:10,320 --> 01:42:11,320
わかった。

770
01:42:16,760 --> 01:42:18,000
何？それは何ですか？

771
01:42:22,600 --> 01:42:23,600
何もない。

772
01:42:24,400 --> 01:42:25,400
大丈夫ですか？

773
01:42:25,660 --> 01:42:27,520
それはロレインが言ったことです。

774
01:42:29,660 --> 01:42:30,740
何か本当に違う。

775
01:42:45,420 --> 01:42:46,420
ごめんなさい。

776
01:42:46,740 --> 01:42:48,240
いいえ、申し訳ありません。

777
01:42:49,200 --> 01:42:51,180
決してあなたを滞在させるべきではなかったのです。

778
01:42:56,720 --> 01:42:59,360
一度始めたら、もう後戻りはできません。

779
01:43:00,840 --> 01:43:01,920
見ないでください。

780
01:43:03,380 --> 01:43:05,720
そして直接触れないでください。

781
01:43:06,760 --> 01:43:07,980
手袋をしたままにしておいてください。

782
01:43:08,780 --> 01:43:09,920
何でも起こり得る。

783
01:43:11,400 --> 01:43:13,040
そしておそらく、何でもそうなるだろう。

784
01:43:19,690 --> 01:43:24,050
大天使聖ミカエルよ、私たちを守ってください
戦いの日に。

785
01:43:24,730 --> 01:43:28,310
悪から私たちの身を守ってください
そして悪魔の罠。

786
01:43:30,010 --> 01:43:31,370
神があなたを見直してくださいますように。

787
01:43:32,170 --> 01:43:37,930
そして神の力によって地獄に投げ込まれる
サタンと他のすべての悪霊は、

788
01:43:37,930 --> 01:43:41,210
破滅を求めて世界を徘徊する
私たち全員。

789
01:43:42,930 --> 01:43:43,930
アーメン。

790
01:43:45,370 --> 01:43:46,850
車の準備をします。うん。

791
01:43:52,040 --> 01:43:53,040
1 2 3。

792
01:43:53,460 --> 01:43:56,100
さあ、サイモン。

793
01:43:56,480 --> 01:43:59,500
サイモン。さあ、サイモン。来て。来て。

794
01:43:59,940 --> 01:44:01,080
女の子たち、彼をここから連れ出してください。

795
01:44:01,840 --> 01:44:02,840
私たちは努力しています。

796
01:44:04,000 --> 01:44:06,320
つまり、その下の乾式壁だけですか？
絶縁？

797
01:44:07,100 --> 01:44:08,100
うん。

798
01:44:08,380 --> 01:44:11,180
だから、もし私たちがこれらの板から降りたら、私たちは
これを直進します。

799
01:44:12,080 --> 01:44:13,160
あまり簡単にはしたくありません。

800
01:44:22,190 --> 01:44:25,870
それは私だけですか、それともそう感じますか？
重くなる？

801
01:44:26,350 --> 01:44:27,350
そうです。

802
01:44:27,390 --> 01:44:28,650
物事は頑固なものになる可能性があります。

803
01:45:27,240 --> 01:45:28,099
見ないでください。

804
01:45:28,100 --> 01:45:29,100
見ないでください。

805
01:45:30,140 --> 01:45:31,140
彼女は私たちと一緒です。

806
01:45:31,400 --> 01:45:32,400
ジャック、まだ終わったよ。

807
01:45:32,600 --> 01:45:33,358
彼女はここにいます。

808
01:45:33,360 --> 01:45:34,860
私は彼女を見ました。いいえ、そうではありません。

809
01:45:35,580 --> 01:45:36,580
彼女はここにいます。

810
01:45:36,980 --> 01:45:39,700
ジャック、自分のやることに集中して。私は彼女を見ました。
彼女はここにいます。

811
01:45:39,940 --> 01:45:41,060
ジャック、どこへ行くか見てください。

812
01:45:44,340 --> 01:45:45,340
ジャック、

813
01:45:46,880 --> 01:45:47,880
邪魔にならないようにしてください。

814
01:45:50,820 --> 01:45:54,100
ここにいてください。

815
01:46:02,980 --> 01:46:03,980
ただみんなを遠ざけてください。

816
01:46:05,260 --> 01:46:07,320
トニーを迎えに行きましょう。いいえ、これはできます。

817
01:46:07,780 --> 01:46:08,780
ただ助けてください。

818
01:48:56,840 --> 01:49:02,020
小さなジュディが来るまで辛抱強く
家に帰って。

819
01:50:10,730 --> 01:50:13,090
いいえ、ジュディ。私を見て。私の目を見てください。

820
01:50:14,030 --> 01:50:15,590
お父ちゃん。うん。

821
01:50:18,370 --> 01:50:24,210
行きます。

822
01:50:26,550 --> 01:50:30,890
ジュディ、私の声を聞いてください。私はあなたがそうであることを知っています
そこにある。お父ちゃん。

823
01:50:33,430 --> 01:50:39,010
私の声が聞こえるのはわかっています。ジュディ。

824
01:50:39,720 --> 01:50:40,900
あなたは今ここにいます。

825
01:52:53,700 --> 01:52:56,700
ねえ、大丈夫？

826
01:53:13,870 --> 01:53:15,830
私に何ができる？警察に電話してもいいですか？
救急車？

827
01:53:16,230 --> 01:53:17,230
時間がありません。

828
01:53:17,470 --> 01:53:19,130
ジャックと女の子たちを連れてここから出てください
ここ。

829
01:53:19,370 --> 01:53:21,450
屋根裏部屋に上がるんですか？行く！

830
01:53:23,130 --> 01:53:24,410
さあ、早く、行きなさい！

831
01:53:24,990 --> 01:53:25,990
起きる！

832
01:53:26,910 --> 01:53:32,870
ジュディが欲しかった。

833
01:53:33,650 --> 01:53:35,070
それはいつもジュディでした。

834
01:55:19,930 --> 01:55:21,910
邪魔にならないようにしてください。邪魔にならないようにしてください。

835
01:55:26,470 --> 01:55:27,470
エド、

836
01:55:29,110 --> 01:55:30,150
お手伝いできます。わかった。

837
01:55:30,690 --> 01:55:32,110
わかった。ジュディ。

838
01:55:32,850 --> 01:55:33,850
ああ、神様。

839
01:56:08,400 --> 01:56:10,240
来て。

840
01:57:17,420 --> 01:57:21,300
あなたを追い出します！あらゆる醜い精神よ！

841
01:57:23,160 --> 01:57:25,100
100周年ごとの力！

842
01:57:25,440 --> 01:57:26,680
すべての軍団よ！

843
01:57:54,190 --> 01:57:55,190
ありがとう。

844
01:59:29,260 --> 01:59:30,260
さよなら。

845
02:00:17,100 --> 02:00:20,240
あなたはそこにいません。

846
02:02:20,700 --> 02:02:22,300
こんにちは、ようこそ

847
02:02:22,300 --> 02:02:28,440
家族へ

848
02:04:29,840 --> 02:04:31,160
昨夜、ビジョンを見ました。

849
02:04:31,900 --> 02:04:32,900
うん。

850
02:04:34,040 --> 02:04:35,180
それは何でしたか？

851
02:04:36,280 --> 02:04:37,280
私たちの未来。

852
02:04:41,600 --> 02:04:46,640
私たちが祖父母になる夢を見ました。

853
02:04:48,020 --> 02:04:51,340
そしてあの赤ちゃんは間違いなく得するだろう
甘やかされて

854
02:04:55,260 --> 02:04:57,700
ようやく記事を書き始めることができました
本。

855
02:04:59,920 --> 02:05:00,920
ひどかった。

856
02:05:04,280 --> 02:05:09,840
しかし、それは私たちの家族の物語を共有していました
そして旅の途中で出会ったすべての人たち。

857
02:05:11,800 --> 02:05:15,340
そして私たちは学んだことを今でも伝えています
新しい世代へ。

858
02:05:22,300 --> 02:05:24,620
そして私たちは冒険をやめませんでした。

859
02:05:47,940 --> 02:05:53,960
そしてジュディとティファニーが私たちを訪ねてきました
彼らの子供たちと一緒に。

860
02:06:16,780 --> 02:06:20,780
それは...ちょうどいいですね。

861
02:08:00,790 --> 02:08:05,410
ゴーストバスターズとロレイン・ウォーカー。だった
ジャネットとジャック・スパロウの家で。

862
02:08:05,970 --> 02:08:08,870
ここで引き返さなければならないかもしれない。

863
02:08:09,430 --> 02:08:10,930
離れないでください。

864
02:08:13,250 --> 02:08:17,270
素晴らしいことを成し遂げる精霊がいる
人に対する物理的な危害。

865
02:08:17,790 --> 02:08:24,650
首を絞められているように見えた。
彼はそうだった

866
02:08:24,650 --> 02:08:29,010
子供の喉に見えない手
喉から離れたところに。

867
02:08:40,130 --> 02:08:46,550
悪魔に挑むと悪魔が待っている

868
02:08:46,550 --> 02:08:48,850
あなたが最も脆弱になるまで

869
02:09:00,720 --> 02:09:01,720
イエス・キリストの御名において。

870
02:09:01,960 --> 02:09:02,960
アーメン。

871
02:09:05,140 --> 02:09:06,140
正面玄関。

872
02:09:07,020 --> 02:09:09,980
そして彼の声はこう言いました、「ジャネット！」

873
02:09:11,440 --> 02:09:16,180
こうやって彼らは振り返り、
近親相姦が起こったとき。

874
02:09:20,380 --> 02:09:24,500
フォローするかどうかわかりませんが、
悪魔か悪魔に近い。何か

875
02:09:24,500 --> 02:09:29,100
間違っている。知性が与えられたのか
身体的、精神的な被害は？

876
02:09:29,500 --> 02:09:30,500
このパネルの上で。